Royal Mail - postal/packet costs

I'm frustrated and actually quite annoyed with Royal Mail.  Have you visited the barely understandable Royal Mail website recently?  All I wanted was to find out how much a small parcel (a book - the Scatterpoint compendium sold on eBay) would cost to send to Germany on Tuesday. It appears you now need a PhD to navigate the darn website and understand all the options. It is nearly as hard as trying to find a utilities tariff.

Having done a bit of eBay trading this last few weeks, I'm surprised how expensive it now is to send a small packet by post using Royal Mail or Parcel Force, even more so if sending it abroad. Unless I have misunderstood the incredibly confusing information on how to send a small packet to Germany, one weighing 760g costs an astounding £6.62. Go above 1kg and the rates are extortionate.

Thankfully we still have a helpful local post office staffed with people who try to sort this out for you. Not having receiving my doctorate yet, so unable to navigate the Royal Mail website, I'll have to ask the nice lady at the local PO for the price and a stamp.

Why can't we have a SIMPLE postage tariff based on weight and whether it has to go surface or by air? OK, add a few options if you want a guaranteed delivery.